Von einer Rechnungskürzung spricht man, wenn der Haftpflichtversicherer des Unfallgegners eine Reparatur-, Sachverständigen- oder Mietwagenrechnung nur teilweise bezahlt. Meist stützt er die Kürzung auf einen Prüfbericht, in dem ein von ihm beauftragter Prüfdienstleister einzelne Positionen als überhöht oder nicht erforderlich bewertet. Der Schädiger schuldet nach § 249 Abs. 2 Satz 1 BGB den zur Herstellung erforderlichen Geldbetrag. Ob eine Kürzung Bestand hat, hängt deshalb weniger von der einzelnen Rechnungsposition ab als davon, wer den Anspruch gegen wen geltend macht.
Das AG Leer hat einem Prüfbericht die Tragfähigkeit abgesprochen, mit dem ein Versicherer 322,09 € gekürzt hatte (Urt. v. 27.04.2021, Az. 700 C 927/20). Der Bericht legte nicht offen, worauf die Ansätze für die Arbeitskosten beruhten. Er nannte auch nicht, welche Arbeitsschritte welchen Zeitaufwand erfordert hätten. „Die dort genannten Daten sind in weiten Teilen unsubstantiiert“, hielt das Gericht fest. Für einen Rückforderungsprozess stellte es klar, dass der Versicherer die Darlegungs- und Beweislast für die behauptete Überhöhung einzelner Rechnungspositionen trägt.
Hat der Geschädigte eine Fachwerkstatt beauftragt und trifft ihn kein Auswahl- oder Überwachungsverschulden, trägt der Schädiger das Werkstattrisiko. Der BGH hat das in fünf Urteilen vom 16.01.2024 präzisiert. Überhöhte Ansätze für Material und Arbeitszeit fallen danach in den Risikobereich des Schädigers. Dasselbe gilt für Arbeitsschritte, die abgerechnet, aber für den Geschädigten nicht erkennbar unterlassen wurden (Urt. v. 16.01.2024, Az. VI ZR 253/22). Soweit der Schädiger das Werkstattrisiko trägt, wird im Prozess zwischen Geschädigtem und Schädiger über die objektive Erforderlichkeit einzelner Rechnungspositionen kein Beweis erhoben (Urt. v. 16.01.2024, Az. VI ZR 266/22). Ein „Schadensservice aus einer Hand“ begründet für sich genommen kein Auswahl- oder Überwachungsverschulden. Vor dem Werkstattauftrag muss der Geschädigte auch kein Gutachten einholen (Urt. v. 16.01.2024, Az. VI ZR 51/23). Dahinter steht der subjektbezogene Schadensbegriff: Was nach der Auftragserteilung in der Werkstatt geschieht, kann der Geschädigte nicht kontrollieren (Urt. v. 26.04.2022, Az. VI ZR 147/21).
Achtung: Der Geschädigte muss weiterhin beweisen, dass die reparierten Schäden vom Unfall stammen (Urt. v. 16.01.2024, Az. VI ZR 253/22). Vor dem Einwand, ein Schaden habe schon vor dem Unfall bestanden, schützt ihn das Werkstattrisiko nicht.
Hat der Geschädigte die Reparaturrechnung noch nicht vollständig beglichen, kann er sich nur dann auf das Werkstattrisiko berufen, wenn er Zahlung an die Werkstatt verlangt. Das geschieht Zug um Zug gegen Abtretung seiner etwaigen Ansprüche gegen die Werkstatt (Urt. v. 16.01.2024, Az. VI ZR 253/22 und VI ZR 266/22). Verlangt er stattdessen Zahlung an sich selbst, kann er sich auf das Werkstattrisiko nicht berufen. Er muss dann beweisen, dass die gekürzten Positionen erforderlich waren. Zahlt der Versicherer an die Werkstatt, tragen Versicherer und Werkstatt den Streit über die gekürzte Position untereinander aus, ohne dass der Geschädigte daran beteiligt ist.
Anders liegt es, wenn die Werkstatt aus abgetretenem Recht klagt. Die Möglichkeit, sich auf das Werkstattrisiko zu berufen, geht mit der Abtretung nicht auf die Werkstatt über (Urt. v. 16.01.2024, Az. VI ZR 38/22 und VI ZR 239/22). Die Werkstatt muss dann beweisen, dass die abgerechneten Arbeiten ausgeführt wurden und erforderlich waren. Im Verfahren VI ZR 239/22 hatte der Versicherer die Position „Arbeitsplatzwechsel“ über 227,31 € gestrichen. Die Werkstatt konnte nicht beweisen, dass dieser Arbeitsschritt stattgefunden hatte, und blieb auf dem Betrag sitzen. Pauschal auf einen Prüfbericht verweisen kann der Versicherer aber auch hier nicht.
Hinweis: Für die Rechnung des Kfz-Sachverständigen gelten diese Grundsätze entsprechend (Urt. v. 12.03.2024, Az. VI ZR 280/22). Bei offener Rechnung verlangt der Geschädigte Zahlung an den Sachverständigen, Zug um Zug gegen Abtretung seiner Ansprüche gegen ihn. Klagt der Sachverständige aus abgetretenem Recht, muss er die Erforderlichkeit seiner Kosten selbst beweisen.
Hat der Versicherer gezahlt und sich die Ansprüche des Geschädigten gegen die Werkstatt abtreten lassen, muss er im Regress konkret darlegen und beweisen, was an der Rechnung falsch ist. „Das Werkstattrisiko ist kein Haftungsschutz für die Werkstatt“, hält das LG Saarbrücken fest (Urt. v. 30.10.2025, Az. 13 S 18/25). Die Werkstatt hatte die Lackierarbeiten nach den Ansätzen des Gutachtens abgerechnet, die einem nur für Garantiearbeiten geltenden Herstellersystem entnommen waren. Nach Auffassung des Gerichts hätte sie den Kunden auf den deutlich günstigeren Reparaturweg nach den für Unfallschäden maßgeblichen Herstellervorgaben hinweisen müssen. Eine Werkstatt haftet in diesem Fall aus § 280 Abs. 1 BGB, selbst wenn sie die abgerechneten Stunden tatsächlich erbracht hat. Die Werkstatt musste 1.050,81 € erstatten, weil der Versicherer die Überhöhung substantiiert vorgetragen hatte und ein gerichtliches Sachverständigengutachten sie bestätigte.
Das AG Duisburg-Hamborn verlangt vom Versicherer, zu jeder beanstandeten Position die konkreten Herstellervorgaben darzulegen. Die Werkstatt darf nach dem Gutachten reparieren und muss nur auf offensichtliche Fehler des Sachverständigen hinweisen (Urt. v. 27.08.2025, Az. 23 C 105/25, Berufung: LG Duisburg, Az. 7 S 19/25). Verurteilt wurde die Werkstatt dort trotzdem. Ihre Rechnung lag rund 3.300 € über dem Gutachten, und die Mehrkosten konnte sie nicht erklären.
Für Mietwagenkosten hat der BGH eine Übertragung der Grundsätze zum Werkstattrisiko abgelehnt (Urt. v. 19.05.2026, Az. VI ZR 67/25). Weil Mietpreise einfach zu vergleichen sind, trifft den Geschädigten grundsätzlich eine Erkundigungspflicht. Kosten über dem Normaltarif sind nur ersatzfähig, wenn ihm in seiner Lage kein wesentlich günstigerer Tarif zugänglich war, etwa in einer Eil- oder Notsituation. Einzelheiten erläutert das Stichwort Mietwagenrisiko.
Gegenüber dem eigenen Kaskoversicherer gilt ein anderer Maßstab, weil sich der Anspruch nach dem Versicherungsvertrag richtet und nicht nach § 249 BGB. Nach Ziff. A.2.6.2 AKB ersetzt der Kaskoversicherer nur die erforderlichen Reparaturkosten. Überhöhte, unnötige oder nicht ausgeführte Positionen gehen im Kaskoverhältnis deshalb in der Regel zulasten des Versicherungsnehmers, der hier das Werkstattrisiko trägt (Urt. v. 09.09.2026, Az. IV ZR 235/25). Im zugrunde liegenden Fall hatte der Vollkaskoversicherer 389,01 € abgezogen. Ein Sachverständigengutachten bestätigte, dass mehrere Rechnungspositionen überhöht waren. Ausgenommen hat der BGH zumindest den Fall, dass der Versicherungsnehmer Weisungen des Versicherers zur Auswahl oder Beauftragung der Werkstatt befolgt hat. Für Ansprüche gegen den Haftpflichtversicherer des Unfallgegners bleibt es beim Werkstattrisiko des Schädigers.
Siehe auch: